Selfoon weg / Cell phone gone

Ek het my selfoon vanmiddag by 'n eetplek laat le. Ek het die plek gebel, niemand het dit ingehandig nie. So, ek is nou selloos, vanaf Sondag internetloos, sms-loos.

I left my cell phone at a small restaurant this afternoon. I called the place, no-one handed it in. I am thus without cell now, soon without internet, not contactable by sms.