Monday, June 23, 2008

Gegroet!


Naand!

Vanaand is daar ongelukkig nie baie tyd vir skryf nie. Ek deel met julle een foto van die dag se ry.

Kyk na die voorblad van die webblad (www.naboom2germany.co.za). Ek het 'n paar veranderinge aangebring. Druk jou sleutelbord se F5 knoppie vir die nuutste weergawe.

Onderaand die indeksbladsy is die horlosie vir die KLR se aankoms in die Kaap oor minder as twee weke.

Rina, baie dankie vir gisteraand se Engelse vertaling!


Good evening!

Tonight there is unfortunately not much time to write. I'll share one photograph of the riding today.

Have a look at the index page of the website (www.naboom2germany.co.za). I made a few changes. Press the F5 key on your keyboard for the newest version.

On the index page below is the clock to the arrival of the KLR in South Africa.

Rina, thank you so much for the English translation last night!

No comments: