Thursday, July 17, 2008

Peter en Tessa is terug by die huis

Middag!

Kan julle nog die pa en dogter uit Nederland, Peter en Tessa, onthou?

Ek het nou van Peter 'n e-pos gekry. Hulle het Sondag 13 Julie veilig by die huis aangekom. Hulle was van verlede September op pad oor Wes-Afrika na Suid-Afrika en toe oor die oosroete en die Midde Ooste terug na Nederland toe. Hulle het in totaal 44 500 km gery.

Sib land volgende Woensdag terug in Suid-Afrika.

So kom die een na die ander terug huis toe.

En ek ly verder voort.

Good day!

Can you still remember Peter and Tessa, the Dutch father and daughter team that I met twice in Africa? Peter sent me an email now. They arrived back home last Sunday. They were on the road since last September and drove down the west coast of Africa to Cape Town. From there they took the east route up Africa and through the Middle east. They've travelled 44 500 km in total.

Sib arrives back in South Africa next Wednesday.

The one long distance traveller after the other comes home now.

And I suffer in my office ...

No comments: