Friday, February 29, 2008

Vanaand begin my langste vakansie ooit!

(English below)
 
Dit is 'n snaakse gevoel wat hom in my borskas kom tuis maak het. Vanaand hou ek op met werk. Twee weke van nog FSA admin afhandel, laaste dingetjies aan die fiets, vriende hier en daar totsiens sê. En dan is dit 15 Maart.
 
Die Naboom2Germany t-hemde het gister gekom. Ek is baie tevrede. Baie dankie Lynne en Silver Cube Promotions! Lynne, jy was 'n ster in alle opsigte!
 
My laaste twee visums is goedgekeur.
 
Op hierdie kort noot groet ek vir dié week.
 
 
A good traveler has no fixed plan, and is not intent on arriving.
~ The Way of Life - Lao-Tzu ~
 
 
It is a strange feeling that came and settled in my life. Late afternoon I leave the office for the last time for quite a time. The last two weeks will be filled with last FSA admin chores, last preparations on the bike, saying goodbye to friends. And then it will be 15 March.
 
Yesterday the Naboom2Germany t-shirts arrived. I am so happy with it! Lynne and Silver Cube Promotions, thank you so much! Lynne, from the beginning you were a star!
 
I had a call today. My last two visas had been issued.
 
On this note it is a short goodbye for this week!

1 comment:

Anonymous said...

Ja jou wetter!

Wens ek kon jaloers wees maar ek is ook nou amptelik werkloos.

Ons dink aan jou, ek dink dit vat ernstige 'guts' om so iets alleen te doen!

Almal se die onsekerheid vang mens maar die oomblik as jy op die pad is val alles weg.

Ek hoop ons ry mekaar iewers raak.

Groete
Jean & Hannelie